ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 001.702
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/001702/01,02
Autor
Carl Giani (vytvořeno (kým))
Anton Rigler (autor předlohy)
Materiálsamet; dracoun; třásně
Technikasteh plný podkládaný
Rozměryvýška: 2 405,0 mm
šířka: 1 710,0 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíBrandýs nad Labem / Kostelec nad Labem
Nápisy a značky…ת"כ ;.Carl Giani, Goldsticker in Wien 18 [více]
Název předmětuSoubor opony s drapérií
Datace vzniku1864
Místo vznikuVídeň (vytvořeno (kde))
Související místaBrandýs nad Labem-Stará Boleslav (zmiňuje)
Vídeň (provenience)

Soubor opony s drapérií

Katalog sbírek
Vídeň, 1864

Text nápisu


Carl Giani, Goldsticker in Wien 1864. Anton Rigler, Zeichner.; כ"ת
דעם דינסטע
דעס העררן געוייהט
פאם
פרויענפעראיין פיר ואהלטהעטיגקייט
אין בראנדייס
אים יאהרע תוכ"ד
;

Překlad nápisu


; Koruna Tóry
(Přepis: Dem Dienste des Herrn geweiht vom Frauenverein für Wohltätigkeit in Brandeis im Jahre 624.)

Ke službě Hospodinu věnováno ženským dobročinným spolkem v Brandýse [nad Labem] roku 624 = 1864.;