ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 001.933
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/001933
Autor
neurčeno (vytvořeno (kým))
Materiálstříbro
Technikatepání; cizelování; lití
Rozměrydélka: 235 mm
průměr: 20 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíRakovník
Nápisy a značky…בר ונירומ רדנ רעפפאפ השמ ןרהא ץטעבאלס [více]
Související datav nápise: 1840
Datace vznikumezi lety 1828-1838
Místo vznikuPraha (vytvořeno (kde))
Související místaSlabce (zmiňuje)

Ukazovátko na Tóru

Katalog sbírek
Praha, mezi lety 1828-1838

Text nápisu


נדר מורינו רב
אהרן משה פאפפער
מק"ק סלאבעטץ
שנת ת"ר לפ"ק

Překlad nápisu


Zaslíbil náš učitel, pan Aharon Moše Popper ze svaté obce Slabce roku 600 p.m.p. (1840).