ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 002.090
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/002090
Materiálsamet; dracoun; plátno
Technikasteh plný podkládaný
Rozměryvýška: 980 mm
šířka: 390 mm
šířka: 390 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíBenátky nad Jizerou
Nápisy a značky…'הל
תבדנ ואיבה
תורענ ןבל
ונילהק
ק"פל [více]
Datace vzniku1894
Text nápisu
לה' הביאו נדבת לבן נערות קהלינו ב' תרנ"ד לפ"ק |
Překlad nápisu
Hospodinu přinesly dar svého srdce dívky z naší obce v roce 654 p.m.p. (1894)