ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 002.090
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/002090
Materiálsamet; dracoun; plátno
Technikasteh plný podkládaný
Rozměryvýška: 980 mm
šířka: 390 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíBenátky nad Jizerou
Nápisy a značky…'הל תבדנ ואיבה תורענ ןבל ונילהק ק"פל [více]
Datace vzniku1894
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde))

Pláštík spolků či sdružení

Katalog sbírek
Čechy, 1894

Text nápisu


לה'
הביאו נדבת
לבן נערות
קהלינו
ב' תרנ"ד לפ"ק

Překlad nápisu


Hospodinu přinesly dar svého srdce dívky z naší obce v roce 654 p.m.p. (1894)