ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 002.244
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/002244
Materiálsamet; dracoun; porty; střapce
Technikašití ruční; steh plný podkládaný
Rozměryvýška: 500 mm
šířka: 1 500 mm
šířka: 1 500 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíMladá Boleslav
Nápisy a značky…תרמ העונצה ותשאו ךאלב דוד ר"רוהמ להקה שא [více]
Datace vzniku1861
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde)) 
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici
Text nápisu
|
ז"נ האלוף ראש הקהל מהור"ר דוד בלאך ואשתו הצנועה מרת מאשי בעבור בנם אברהם שנעשה בר מצוה שנת שמעו בנים לאביכם לפ"ק |
Překlad nápisu
Toto darovali představený a hlava obce MHVRR David Bloch a jeho ctná žena, paní Maši za jejich syna Avrahama, který se stal bar micva, roku "Naslouchejte synové svým rodičům" p.m.p. (datum v chronostichu 621=1861).
