ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 002.372
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/002372
Autor
neurčeno (vytvořeno (kým)) 
Materiálstříbro
Technikacizelování; tepání; lití
Rozměrydélka: 297,0 mm
průměr: 29,0 mm
průměr: 29,0 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíKroměříž
Nápisy a značky…ל"צז שריה קציא ה"ומ 'ותה תב הנח השאה הרו [více]
Datace vznikukolem roku 1860
Místo vznikuVídeň (vytvořeno (kde))
Související místaHranice (zmiňuje)
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici
Text nápisu
|
היד הזאת נדבה לכבוד התורה האשה חנה בת התו' מו"ה איצק הירש זצ"ל דיין דק"ק רייניץ י"ע כ"ו טבת תרכ"ו לפ"ק |
Překlad nápisu
Toto ukazovátko darovala ke slávě Tóry žena Chana, dcera učeného MVH Icaka Hirše, památka spravedlivého budiž požehnána, přísedícího rabínského soudu svaté obce Hranice na Moravě, nechť ji ochraňuje Bůh, 26. tevetu [roku] 626 p.m.p. (= 13. leden 1866).
