ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 002.722
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/002722
Autor
mistr AB (Vídeň) (vytvořeno (kým)) 
Materiálstříbro
Technikakovotlačení; gilošování; rytí
Rozměryvýška: 203,0 mm
průměr: 98,0 mm
průměr: 98,0 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíProstějov
Nápisy a značky…הבהא תרכזמ
לרעססוה הדוהי 'יעשי רבחהל
ת [více]
Datace vznikumezi lety 1872-1877
Místo vznikuVídeň (vytvořeno (kde))
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici
Text nápisu
|
מזכרת אהבה להחבר ישעי' יהודה הוססערל 'ולאשתו מרת ייטל ת בשנת הארבעים ליום חופתם מאת בניהם ובני בניהם ביום ב' שבט תרל"ח לפ"ק |
Překlad nápisu
Upomínka z lásky pro učeného Ješajahu Jehudu Husserla a jeho ženu, paní Jitl, nechť žijí, u [příležitosti výročí] čtyřiceti let ode dne jejich svatby od jejich dětí a vnuků, dne 2. švatu [roku] 638 p.m.p. (= 6. leden 1878).
