ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 002.818
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/002818
Materiálvlna; bavlna; dracoun
Technikasteh plný podkládaný; aplikace
Rozměryvýška: 680 mm
šířka: 470 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíBoskovice
Nápisy a značky…ת"כ רעבוועל ןתנ ה"ומ נ"ז העונצה ותשאו [více]
Datace vzniku1863
Místo vznikuMorava (vytvořeno (kde))

Pláštík na Tóru

Katalog sbírek
Morava, 1863

Text nápisu


כ"ת
ז"נ מו"ה נתן לעוובער
נ"י ואשתו הצנועה
מ' שרטל תי' לכבוד
ולתפארת התורה
בשנת תרכ"ג לפ"ק

Překlad nápisu


Koruna Tóry
Toto darovali MVH Natan Loewbeer, nechť jeho světlo svítí, a jeho ctná žena, paní Sartl, nechť žije, ke cti a okrase Tóry v roce 623 (= 1863) p.m.p.
Související předměty