ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 002.896
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/002896/01
Materiálhedvábí; samet; dracoun
Technikavýšivka ruční; aplikace
Rozměryvýška: 1 800 mm
šířka: 1 150 mm
šířka: 1 150 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíBoskovice
Nápisy a značky…נ''ז
י''רב לאכימ 'ה
יקסנאפעטש
'ית הכל [více]
Datace vzniku1832
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici
Text nápisu
ז''נ ה' מיכאל בר''י שטעפאנסקי ע''ז מ' שרה מלכה תי' שנת חדש ימינו כקדם לפ''ק |
Překlad nápisu
Toto daroval H Michael, syn R J. Stefanského, se svou manželkou, paní Sarou Malkou, nechť žije, roku "obnov naše dny jak za dnů dávnověkých" (Pláč 5:21, rok v chronostichu 592 = 1832) p.m.p.