ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 004.147
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/004147
Autor
mistr CL (Znojmo) (vytvořeno kým (nejisté))
Materiálstříbro
Technikatepání; cizelování
Rozměryvýška: 284 mm
průměr: 128 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíHranice na Moravě
Nápisy a značky…ל"ז אליק 'מ ותשאו ףלאוו הדוהי םייח 'מ םנ [více]
Související jména
Wolf, Joachim (věnováno (kým))
Wolfová, Katharina (věnováno (kým))
Wolf, Sigmund (věnováno (kým))
Wolf, Abraham (věnováno (kým))
Wolf, Isak (věnováno (kým))
Wolfová, Katharina (věnováno (kým))
Související datav nápise: 1843
Datace vzniku1840
Místo vznikuZnojmo (vytvořeno (kde))

Svícny sobotní

Katalog sbírek
Znojmo, 1840
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici

Text nápisu


הזכרות נשמת מ' בנימן זאב ואשתו מ' גיטל ונ' בנם מ' חיים יהודה וואלף ואשתו מ' קילא ז"ל
בשנת תר"ג לפ"ק

Překlad nápisu


vzpomínek na duše našeho učitele Benjamina Zeeva a jeho ženy, paní Gitl, a na duše jejich syna, našeho učitele Chajima Jehudy Wolfa, a jeho ženy, paní Kely, blahé paměti, roku 603 p.m.p. (1843).
Související předměty