ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 004.163
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/004163
Autor
Thomas Regscheck (vytvořeno (kým))
Materiálstříbro
Technikatepání; cizelování; rytí
Rozměryvýška: 154 mm
šířka: 112 mm
hloubka: 115 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíHranice na Moravě
Nápisy a značky…תועממ השענ ק"פל םידסח תולימגד ק"ח םיאב [více]
Související jména
Adler, Bernard (věnováno (kým))
Lamm, Herrman (věnováno (kým))
Schindler, Jakob (věnováno (kým))
Datace vzniku1855
Místo vznikuVídeň (vytvořeno (kde))

Pokladnička pohřebního bratrstva

Katalog sbírek
Vídeň, 1855
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici

Text nápisu


נעשה ממעות
ח"ק דגמילות חסדים לפ"ק
ע"י האלופים גבאים
הר"ר יעקב שינדלער
והר"ר בער אדלער
והר"ר הרש לאם

Překlad nápisu


Zhotoveno z peněz svatého spolku konajících milosrdné skutky (pohřební bratrstvo) p.m.p. (rok v chronogramu 615 = 1855) prostřednictvím knížat správců HRR Jaakova Schindlera a HRR Beera Adlera a HRR Hirše Lamma.