ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 004.269
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/004269
Autor
mistr CL (Brno) (vytvořeno (kým)) 
Materiálstříbro
Technikatepání
Rozměryvýška: 172 mm
šířka: 135 mm
šířka: 135 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíProstějov
Nápisy a značky…ק"פל 'תו'ממ 'ליצת 'ה'קדצ
רהטמד ק"חד םיאב [více]
Datace vzniku1815
Místo vznikuBrno (vytvořeno (kde))
Text nápisu
|
צדק'ה' תציל' ממ'ות' לפ"ק נתחדש ע"י אלופים גבאים דח"ק דמטהר מתים ה' יודא ב"מ ש"ש ה' בער בר"י ב' ז"ל ה' מענדל בר"ב ש"ב |
Překlad nápisu
„Spravedlnost zachraňuje před smrtí“ (Př 10:2) p.m.p. (rok v chronostichu 575 = 1815). Obnoveno prostřednictvím knížat správců svatého spolku očisty mrtvých, H Judy, syna M. ŠŠ, H Beera, syna R J. B., blahé paměti, H Mendela, syna R B. ŠB.
