ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 004.324
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/004324
Autor
firma Hermann Südfeld & Co. (vytvořeno (kým))
Materiálstříbro
Technikatepání; cizelování; lití
Rozměrydélka: 293,0 mm
průměr: 29,0 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíMoravská Ostrava
Nápisy a značky[více]
Související jména
Teichnerová, Charlotte (Lotta) (věnováno (kým))
Teichner, Mořic (věnováno (kým))
Datace vznikupo roce 1883
Místo vznikuVídeň (vytvořeno (kde))
Související místaHrušov (zmiňuje)

Ukazovátko na Tóru

Katalog sbírek
Vídeň, po roce 1883
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici

Text nápisu


ז"נ הח"ר משה ע' זוג' מרת
ליבה טייכנער מהרושוי
שנת תרע"ז לפ"ק
; Moses und Líba Teichner aus Hruschau
[roku] 1917

Překlad nápisu


Toto daroval učený pan Moše se svou manželkou, paní Libou Teichner, z Hrušova roku 677 p.m.p. (= 1917).
; Moše a Líba Teichner z Hrušova 1917