ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 004.347
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/004347
Autor
neurčeno (vytvořeno (kým))
Materiálstříbro
Technikatepání; cizelování
Rozměryvýška: 405 mm
šířka: 269 mm
šířka: 269 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíMoravská Ostrava
Nápisy a značky…הדוהי ר"חה ןב רודגבא ר"חה נ"ז
איושורה הפ [více]
Související jména
Schanzer, Viktor (věnováno (kým))
Schanzerová, Amálie (věnováno (kým))
Související datav nápise: 1907
Datace vznikupo roce 1871
Text nápisu
ז"נ הח"ר אבגדור בן הח"ר יהודה שאנצער פה הרושויא עם זוגתו מרת מרים בת הח"ר חיים 'תרס"ז ל |
Překlad nápisu
Toto daroval učený pan Avigdor, syn učeného pana Jehudy Schanzera, zde v Hrušově, se svou manželkou, paní Miriam, dcerou učeného pana Chajima, [roku] 667 p.m.p. (= 1907)