ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 004.401
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/004401
Autor
Thomas Regscheck (vytvořeno (kým)) 
Materiálstříbro
Technikatepání; ražení; zlacení
Rozměryvýška: 275 mm
šířka: 265 mm
šířka: 265 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíKostelec nad Orlicí
Nápisy a značky…ו"רנ ןאמסארג שרה ר"הכ יאבגה ידי לע ח"גד [více]
Datace vzniku1853
Místo vznikuVídeň (vytvořeno (kde))
Text nápisu
|
כתר תורה, צבי תפארה, נזר עטרה, אשר קנה מקופה דח"ק דג"ח על ידי הגבאי כה"ר הרש גראסמאן נר"ו בשנת צ'די'ק ב'א'מ'ונ'ת'ו י'חי'ה לפ"ק |
Překlad nápisu
Koruna Tóry, nádherný diadém, ozdobná čelenka, která byla zakoupena z pokladny svatého spolku konajících milosrdné skutky prostřednictvím správce KHR Hirše Grossmanna, nechť ho Milosrdný chrání a spasí, roku „Spravedlivý bude žít pro svou věrnost“ (Abk 2:4) p.m.p. (rok v chronostichu 613 = 1853).
