ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 005.268
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/005268
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíSedlčany
Nápisy a značky…ייל שדק
תרמ ותגוז םע רזעילא הכ 'קה נ''ז
[více]
Datace vzniku1904
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde)) 
Související místaKosova Hora (zmiňuje)
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici
Text nápisu
|
קדש ליי ז''נ הק' כה אליעזר עם זוגתו מרת הינדל קוידער מאמשעלבערג לשלש רגלים בשנת תרסד לפ''ק |
Překlad nápisu
Zasvěceno Hospodinu. Toto daroval představený KH Eliezer se svou manželkou, paní Hindl Kauder z Kosovy Hory (Amschelberg), pro poutní svátky v roce 664 p.m.p. (= 1904).
