ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 007.182
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/007182/01,02
Autor
Karl Wallnöfer (narozen kolem 1798, zemřel 1872, činný 1820-1857) (vytvořeno (kým))
Materiálstříbro
Technikatepání
Rozměryvýška: 83 mm
šířka: 173 mm
délka: 348 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíBrno
Nápisy a značky…Gespendet 12. April 1864 / von / Emanuel [více]
Datace vzniku1832
Místo vznikuVídeň (vytvořeno (kde))
Související místaHranice (zmiňuje)
Trojrozměrné předměty > vybavení synagogy > vybavovací předměty / zařízení synagogy > levitská souprava

Levitská souprava

Katalog sbírek
Vídeň, 1832

Text nápisu


ז"נ ה' יוסף ליב זונטאג לבהכ"נ דק"ק רייניץ ש' ז'ה' כ'ש'ע'ו'ל'י'ן' ל'ד'ו'כ'ן' לפ"ק; Gespendet 12. April 1864 / von / Emanuel Gallia

Překlad nápisu


Toto daroval H Josef Lejb Sonntag pro synagogu svaté obce Hranice roku "Toto [je na to], když vystupují na stupínek [ke kohenskému požehnání]" p.m.p. (rok v chronostichu 608 = 1848).; 12. dubna 1864 daroval Emanuel Gallia