ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 007.745
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/007745
Materiálsamet; dracoun; hedvábí
Technikasteh plný podkládaný
Rozměryvýška: 570 mm
šířka: 870 mm
šířka: 870 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíValašské Meziříčí
Nápisy a značky…י 'ה תשא 'ית לדננג תרמ הריבגה השאה נ"ז
ש [více]
Související jména
Scheiberová, Karolina (věnováno (kým)) 
Schreiber, Isidor (věnováno (kým))
Datace vzniku1885, přepracováno 1904
Místo vznikuMorava (vytvořeno (kde))
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici
Text nápisu
|
ז"נ האשה הגבירה מרת גננדל תי' אשת ה' י זושע שרייבער נ"י ב' תרמ"ה ל' ונתחדש על ידי חברת נש יים תרס"ד |
Překlad nápisu
Toto darovala vznešená žena, paní Genendl, nechť žije, manželka pana J. Zuše Schreibera, nechť jeho světlo svítí, roku 645 p.m.p. (= 1885). A obnoveno prostřednictvím ženského spolku roku 664 p.m.p. (= 1904).
