ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 007.919
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/007919
Materiálsamet; plátno; dracoun
Technikasteh plný podkládaný; aplikace
Rozměryvýška: 720 mm
šířka: 410 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíBučovice
Nápisy a značky…בדנ תאז 'יעשי ר''רה ןיצקהו ףולאה ץיפשצ [více]
Datace vzniku1813
Místo vznikuMorava (vytvořeno (kde))
Související místaBučovice (zmiňuje)

Pláštík na Tóru

Katalog sbírek
Morava, 1813

Text nápisu


זאת נדב
האלוף והקצין הר''ר ישעי'
פישהאף רה''ק בבוצשפיץ
בעד אשתו ובניו השי'
שנת התקעג לפ''ק

Překlad nápisu


Toto daroval vznešený představený HRR Ješaj(ahu) Fischhof, hlava obce v Bučovicích, za svou ženu a syny, nechť je Bůh ochraňuje, roku 5573 p.v.p. (= 1813)