ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 010.278
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/010278
Autor
výrobcem neznačeno (vytvořeno (kým))
Materiálstříbro
Technikatepání; cizelování; rytí
Rozměryvýška: 298,0 mm
průměr: 240,0 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíSlavkov u Brna
Nápisy a značky…'יהת הזור תרמ ותגוז םע אקשטרעה ביל ה"כ ן [více]
Datace vzniku1. třetina 19. století
Místo vznikuStřední Evropa (vytvořeno (kde))

Koruna na Tóru

Katalog sbírek
Střední Evropa, 1. třetina 19. století
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici

Text nápisu


נדבת לב הקצין כ"ה ליב הערטשקא עם זוגתו מרת רוזה תהי'
בשנת ת"ר לפ"ק

Překlad nápisu


Srdečný dar představeného KH Lejba Hertschky se svou manželkou, paní Rozou, nechť žije, roku 600 p.m.p. (= 1840).