ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 010.883
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/010883
Materiálstříbro
Technikatepání
Rozměryvýška: 240 mm
šířka: 195 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíSedlčany
Nápisy a značky…'ר ןיצקה ידי לע ק"חמ השענ ק"קב ח"ג ק"חד [více]
Datace vzniku1867-1871
Místo vznikuVídeň (vytvořeno (kde))
Související místaKosova Hora (zmiňuje)
Trojrozměrné předměty > vybavení synagogy > vybavovací předměty / zařízení synagogy > pokladnička

Pokladnička

Katalog sbírek
Vídeň, 1867-1871
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici

Text nápisu


'נעשה מח"ק על ידי הקצין ר
קאפל פערוץ גבאי דח"ק ג"ח בק"ק
אמשעלבערג שנת תרכ"ז לפ"ק

Překlad nápisu


Zhotoveno svatým spolkem prostřednictvím představeného R Kopla Perutze, správce svatého spolku konajících milosrdné skutky svaté obce Kosova Hora, roku 627 p.m.p. (= 1867).