ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 012.640
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/012640
Autor
mistr VN (Praha) (vytvořeno (kým))
Materiálstříbro
Technikatepání; cizelování; zlacení
Rozměryvýška: 177 mm
šířka: 121 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíDolní Kralovice
Nápisy a značky…I II III IV V VI VII VIII I [více]
Související datav nápise: 1888
Datace vznikupo roce 1871
Místo vznikuPraha (vytvořeno (kde))
Související místaZahrádka (zmiňuje)
Trojrozměrné předměty > vybavení synagogy > ozdoby svitku Tóry > štít na Tóru

Štít na Tóru

Katalog sbírek
Praha, po roce 1871
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici

Text nápisu


I
II
III
IV
V

VI
VII
VIII
IX
X

בשנת
תרמ"ח לפ"ק
; Gewidmet
von Ehepaar
Leopold und Rosalia
Schmolka
aus
Zahradka
5648

Překlad nápisu


Roku 648 p.m.p. (= 1888).; Věnovali manželé Leopold a Rosalie Schmolkovi ze Zahrádky 5648 (= 1888).