ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 016.553
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/016553
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíPraha, Libeň
Nápisy a značky…ייל שדק
רענה םנב רובע ןורכז תחנמ
ויתוב [více]
Datace vzniku1877
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde)) 
Související místaPraha, Libeň (zmiňuje)
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici
Text nápisu
קדש ליי
מנחת זכרון עבור בנם הנער
המשכיל משה מיכאל ש''י מאבותיו
ה''ה כ''ה ליזר קערש עם זוגתו היקרה
מ' מאטל תי' מליבנא תרלז לפ''ק
Překlad nápisu
Zasvěceno Hospodinu. Dar na památku za jejich syna, vzdělaného
chlapce Moše Michaela, nechť žije, od jeho rodičů, HH KH
Lejzra Kersche a jeho vzácné manželky, paní Motl, nechť žije,
z Libně. 637 p.m.p. (1877).
