ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 016.565
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/016565
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíPraha, Smíchov
Nápisy a značky…ריאמ ה''כ רקיה ח''בבה נ''ז
השאה ותגוזו א [více]
Datace vzniku1834
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde)) 
Související místaPraha, Košíře (zmiňuje)
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici
Text nápisu
|
ז''נ הבב''ח היקר כ''ה מאיר ב''כ זנוויל קוא וזוגתו האשה הצנועה מרת יהודת בת ר' זנוויל מפאפאלקע עבור בנו הילד שמואל. שנת תקצד לפ''ק |
Překlad nápisu
Toto daroval HBB"Ch, vzácný KH Meir, syn K Zanwila Kuha, a
jeho manželka, ctná žena, paní Jehudit, dcera K Zanwila z
Popelky za svého syna, chlapce Šemuela, roku 594 p.m.p.
(1834).
