ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 017.607
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/017607
Materiálsamet; dracoun; prýmky
Technikasteh plný podkládaný; aplikace
Rozměryvýška: 490 mm
šířka: 310 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíPlzeň
Nápisy a značky…ת"כ ןאפ טעדנעפשעג דנוא לעונאמע רענטנ [více]
Související jména
Zenterová, Amalie (věnováno (kým))
Zenter, Emanuel (věnováno (kým))
Datace vzniku1900
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde))
Související místaPlzeň (zmiňuje)

Pláštík k svatbě či jejímu výročí

Katalog sbírek
Čechy, 1900

Text nápisu


כ"ת
געשפענדעט פאן
עמאנועל אונד
אמאליע צענטנער
אנלאססליך יהרער
זילבערנען האבצייט
פילזען 196/100
תר''ס ל''ק

Překlad nápisu


přepis: KT. Gespendet von Emanuel und Amalie Zentner
anlaesslich Ihrer silbernen Hochzeit Pilsen 19 6/1 00.)
Darováno od Emanuela a Amalie Zentner při příležitosti jejich
stříbrné svatby Plzeň 6. 1. 1900.
660 p.m.p.