ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 023.184
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/023184/01,02
Autor
Jan Novotný (1815-1881) (vytvořeno (kým))
Materiálstříbro
Technikatepání; cizelování
Rozměryvýška: 265 mm
průměr: 102 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíVodňany
Nápisy a značky…לאססאנ הדוהי בקעי ה"כ ופסכ ןינקמ בדנ תאז [více]
Datace vzniku1857
Místo vznikuPraha (vytvořeno (kde))

Nástavce na Tóru

Katalog sbírek
Praha, 1857
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici

Text nápisu


זאת נדב מקנין כספו כ"ה יעקב יהודה נאססאל
אם זוגתו מרת רבקה לכבוד התורה בשנת תרי"ח לפ"ק

Překlad nápisu


Toto daroval ze svého vlastního majetku KH Jaakov Jehuda Nossal [023.184/02]
S manželkou paní Rivkou ke slávě Tóry roku 618 p.m.p. (= 1858). [023.184/01]