ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 023.339
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/023339/01,02
Autor
mistr AK (Vídeň) (vytvořeno kým (nejisté)) 
Materiálstříbro
Technikatepání
Rozměryšířka: 20 mm
délka: 119 mm
délka: 119 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíPodivín
Nápisy a značky…'ל ז"כרת רדא ז"ב ק"חל ב"ר לאוי ר"הכ נ"ז
[více]
Datace vzniku1866
Místo vznikuVídeň (vytvořeno (kde))
Trojrozměrné předměty > svátky a životní události > předměty k rituální očistě > čistící souprava > čistítko
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici
Text nápisu
ז"נ כה"ר יואל ר"ב לח"ק ב"ז אדר תרכ"ז ל'
'עם זוגתו מ' פעסל תי
; ז"נ כה"ר יואל ר"ב לח"ק ב"ז אדר תרכ"ז ל'
'עם זוגתו מ' פעסל תי
Překlad nápisu
Toto daroval KHR Joel R.B. (Rosenberger?) svatému spolku 7. adaru [roku] 627 p.m.p. (1867) se svou manželkou, paní Pesl, nechť žije.; Toto daroval KHR Joel R.B. (Rosenberger?) svatému spolku 7. adaru [roku] 627 p.m.p. (1867) se svou manželkou, paní Pesl, nechť žije.
