ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 023.364
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/023364
Autor
výrobcem neznačeno (vytvořeno (kým)) 
Materiálstříbro
Technikatepání; lití; rytí
Rozměrydélka: 295 mm
průměr: 26 mm
průměr: 26 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíVelhartice
Nápisy a značky…ה"ב ףסוי ר"רה 'חבה י"נ
ב"שמ ורנ שנעב השמ [více]
Související datav nápise: 1805
Datace vznikukonec 18. století
Místo vznikuStřední Evropa (vytvořeno (kde))
Související místaVelhartice (zmiňuje)
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici
Text nápisu
|
נ"י הבח' הר"ר יוסף ב"ה משה בענש נרו מש"ב לקהל עדת ישורן וילהארטיץ תקס"ה ל' |
Překlad nápisu
Dar mládence HRR Josefa, syna H Mošeho Benesche, nechť ho Milosrdný chrání a spasí, z Prášil (Stubenbach), pro shromáždění obce Ješurunu (židovská obec) ve Velharticích [roku] 565 p.m.p. (1805).
