ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 023.648
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/023648
Materiálhedvábí; bavlna; dracoun
Technikasteh plný příčně prošívaný
Rozměryvýška: 770 mm
šířka: 470 mm
šířka: 470 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíKolín
Nápisy a značky…הנוכמה יבצ ר"רהכ י"נ
אליב תרמ ותגוזו שרה [více]
Datace vzniku1868
Text nápisu
נ"י כהר"ר צבי המכונה הרש וזוגתו מרת בילא וועללעמינסקי מצערהעניץ בשנת תרכ"ח לפ"ק |
Překlad nápisu
Toto darovali KHRR Cvi, zvaný Hirš, a jeho manželka, paní Bela Welleminski z Cerhenic v roce 628 p.m.p. (= 1868).