ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 023.648
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/023648
Materiálhedvábí; bavlna; dracoun
Technikasteh plný příčně prošívaný
Rozměryvýška: 770 mm
šířka: 470 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíKolín
Nápisy a značky…הנוכמה יבצ ר"רהכ י"נ אליב תרמ ותגוזו שרה [více]
Datace vzniku1868
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde))
Související místaCerhenice (zmiňuje)

Pláštík na Tóru

Katalog sbírek
Čechy, 1868

Text nápisu


נ"י כהר"ר צבי המכונה
הרש וזוגתו מרת בילא
וועללעמינסקי מצערהעניץ
בשנת תרכ"ח לפ"ק

Překlad nápisu


Toto darovali KHRR Cvi, zvaný Hirš, a jeho manželka, paní Bela Welleminski z Cerhenic v roce 628 p.m.p. (= 1868).