ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 023.994
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/023994
Materiálvlna; bavlna; hedvábí
Technikaaplikace
Rozměryvýška: 940 mm
šířka: 430 mm
šířka: 430 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíHořovice
Nápisy a značky…הרות רתכ
ייל שדק
הלביל םע ףארג בקעי נ" [více]
Datace vzniku1846
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde)) 
Související místaHořelice (zmiňuje)
Text nápisu
|
כתר תורה קדש ליי ז"נ יעקב גראף עם ליבלה לבה"כ דק"ק הארשעליץ ר"ה שנת תר"ו לפ"ק |
Překlad nápisu
Koruna Tóry
Zasvěceno Hospodinu
Toto daroval Jaakov Graf s Liblou pro synagogu svaté obce Hořelice o Roš ha-šana roku 606 p.m.p. (= 1846).
