ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 037.753
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/037753/01,02
Materiálstříbro
Technikalisování; kovotlačení; zlacení
Rozměryvýška: 243 mm
průměr: 121,0 mm
průměr: 121,0 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíŽMP 1906-1940
Nápisy a značky…םיררובמב רחבומל םיערו םיחא תבהא הבהא תרכ [více]
Datace vznikuposlední desetiletí 19. století
Místo vznikuNěmecko (vytvořeno (kde)) 
Švábský Gmünd (vytvořeno (kde))
Švábský Gmünd (vytvořeno (kde))
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici
Text nápisu
|
מנחת זכרון מזכרת אהבה אהבת אחים ורעים למובחר במבוררים היקר והנעלה כ"ה יצחק בן המנוח המ שמואל טויסיג ז"ל ליום ניתן כליל תפארת שיבה בראשו ד תמוז תרס"ט לפ"ק ממוקיריו מרעיו בני ח"ק מחלקי תרנגולים |
Překlad nápisu
Dar na památku, upomínka z lásky, lásky bratrské a přátelské pro nejvýznačnějšího z pověřených, vzácného a vznešeného KH Jicchaka, syna zesnulého HM Šemuela Taussiga, blahé paměti, ke dni, kdy byl vložen věnec okrasy šedin na jeho hlavu, 4. tamuzu 669 p.m.p (= 23.červen 1909), od jeho obdivovatelů, přátel, členů svatého spolku Mechalkej tarnegolim.
