ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 037.895
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/037895
Autor
Eduard Riemer (vytvořeno (kým))
Materiálstříbro
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíPraha, Smíchov
Nápisy a značky[více]
Datace vzniku1903
Místo vznikuPraha (vytvořeno (kde))

Miska / talíř na milodary

Katalog sbírek
Praha, 1903
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici

Text nápisu


חיית ענייך אל תשכח; Widmung des Herrn Josef Bloch und seiner Ehefrau Paula geb. Bloch
anlässlich der Vermählung ihrer ältesten Tochter
Anna mit Herrn MUDr. Rudolf Steiner
Smichow 8. März 1903
; Gearbeitet
von
Eduard Riemer
Juwelier
in Prag

Překlad nápisu


„Na život svých ponížených nikdy nezapomeň“ (Ž 74:19).; Dar pana Josefa Blocha a jeho manželky Pauly rozené Blochové u příležitosti sňatku jejich nejstarší dcery Anny s panem MUDr. Rudolfem Steinerem, Smíchov 8. března 1903.; Zhotovil Eduard Riemer, šperkař (zlatník) v Praze.