ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 044.432
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/044432
Autor
mistr IN (Praha) (vytvořeno (kým)) 

Materiálstříbro
Technikatepání; cizelování; lití
Rozměrydélka: 279 mm
průměr: 27 mm
průměr: 27 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíPraha, Maiselova synagoga
Nápisy a značky…לזיימ כ"הבב שפנ תיראש ק"חמ י"נ
הנביל ןמפ [více]
Datace vzniku1813
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici
Text nápisu
נ"י מח"ק שארית נפש בבה"כ מייזל גבאי ראשון ליפמן ליבנה גב"ד אלי' לאמל מ"ר יחזקל פישלת מ"ב אייזק קיכא |
Překlad nápisu
Dar od Svatého spolku Še'erit nefeš v Maiselově synagoze [prostřednictvím] prvního správce Lipmana Libny, správce Eli[jahu?] Lammela, MR Jechezkela Fischelta, MB Ajzika Kicha.