ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 044.435
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/044435/01,02
Autor
Materiálstříbro
Technikacizelování; tepání; zlacení
Rozměryvýška: 362 mm
průměr: 109,0 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíPraha, Maiselova synagoga
Nápisy a značky…עקשוטמ ל"ז ןמגילעז ר"רהכ חונמה ןב ילמעל [více]
Datace vznikukolem let 1750-1760
Místo vznikuNorimberk (vytvořeno (kde))
Související místaPraha (zmiňuje)
Město Touškov (zmiňuje)

Nástavce na Tóru

Katalog sbírek
Norimberk, kolem let 1750-1760

Text nápisu


לעמלי בן המנוח כהר"ר זעליגמן ז"ל מטושקע
וזוגתו מרת רבקה תי' מק"ק פראג

Překlad nápisu


Lämmle, syn zesnulého KHRR Zeligmana, blahé paměti, z Touškova a jeho manželka, paní Rivka, nechť žije, ze svaté obce Prahy.