Opona k úmrtí či jeho výročí

Text nápisu

מזכרת אהבה מאבות ובנים לבנם ואחיהם הבכור הנאהב והנעים ה' היקר ליפמאן ארנשטיין ז''ל מת עדנו באבו כ''ח לימין באראד במדינה הונגארן ו' סיון תרי''ח לפק

Překlad nápisu

Připomínka z lásky od rodičů a dětí na jejich syna a bratra, milovaného a milého mládence, drahého H Lipmana Arnsteina, blahé paměti, který zemřel ještě v rozkvětu ve věku 28 let (?) v Aradu v Maďarsku 6. sivanu (roku) 618 p.m.p. (= 19. květen 1858).