ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 054.731
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/054731
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíDomažlice
Nápisy a značky…רונש ןתנוי 'ה נ"ז לרתסא ז"ע רעכאמ 'ירא [více]

Opona k narození, obřízce či bar micva

Katalog sbírek
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici

Text nápisu


ז"נ ה' יונתן שנור
מאכער ע"ז אסתרל
עבור בנם חנה ארי'
הנולד י"ג אייר תרל"ד לפ"ק

Překlad nápisu


Toto daroval H Jonatan Schnurmacher se svou manželkou Esterl
za svého syna Chunu Arje, narozeného 13. ijaru [roku] 634
p.m.p. (= 30. dubna 1874).