ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 057.187
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/057187
Materiálsamet; dracoun; klot
Technikasteh plný; aplikace
Rozměryvýška: 800 mm
šířka: 490 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíUherské Hradiště / Uherský Brod
Nápisy a značky…ת"כ דלאפאעל ןאפ טעמדיוועג ןהעש אילאזאר [více]
Datace vzniku1905
Místo vznikuMorava (vytvořeno (kde))

Pláštík k svatbě či jejímu výročí

Katalog sbírek
Morava, 1905

Text nápisu


כ"ת
געווידמעט פאן לעאפאלד
אונד ראזאליא שעהן
אנלעסליך איהרער
זילבערנען האכצייט
אים יאהרע
תרס"ה

Překlad nápisu


Koruna Tóry
(Přepis: Gewidmet von Leopold und Rosalia Schoen anlaesslich ihrer silbernen Hochzeit im Jahre 665 [p.m.p.] (= 1905)).) Věnovali Leopold a Rosalie Schönovi u příležitosti své stříbrné svatby v roce 1905.