ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 071.054
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/071054
Materiálsamet; atlas; plátno
Technikasteh plný příčně prošívaný; aplikace
Rozměryvýška: 830 mm
šířka: 520 mm
šířka: 520 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíKolín
Nápisy a značky…ןב לאומש ררה די תבדנ
יגשרבאד שריה יבצ רר [více]
Datace vzniku1744
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde)) 
Související místaLesina (zmiňuje)
Francie (souvisí)
Francie (souvisí)
Text nápisu
|
נדבת יד הרר שמואל בן הרר צבי הירש דאברשגי וזוגתו מ' חיילה בת הרר אברהם י"ץ מהארט תק"ד ל' |
Překlad nápisu
Dar HRR Šemuela, syna HRR Cvi Hirše Dobrušky, a jeho manželky, paní Chajaly, dcery HRR Avrahama, nechť ho chrání jeho Skála, z Hart (Lesina) roku 504 p.m.p. (= 1744).
