ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 071.151
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/071151
Materiálsamet; plátno; dracoun
Technikasteh plný podkládaný; aplikace
Rozměryvýška: 780 mm
šířka: 490 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíMoravská Ostrava
Nápisy a značky…ת"כ נ"ז 'מ השאה עשטנעה הקבר ןייטשנרא [více]
Související jména
Schorsteinová, Helena (věnováno (kým))
Datace vzniku1916
Místo vznikuMorava (vytvořeno (kde))
Související místaHrušov (zmiňuje)

Pláštík na Tóru

Katalog sbírek
Morava, 1916

Text nápisu


כ"ת
ז"נ
האשה מ'
רבקה הענטשע
שארנשטיין
לכבוד ב"ה פ' ק"ק הרושוי
בשנת תרע"ו

Překlad nápisu


KT. Toto darovala žena, paní Rivka Henče (Hentše) Schornstein ke cti synagogy zde ve svaté obci Hrušov, roku 676 p.m.p.(1916)