ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 097.388
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/097388
Autor
Josef Pitroff (vytvořeno (kým)) 
Materiálcín
Technikalití
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíPraha, Treuhandstelle
Nápisy a značky…ק"פל ר"ת תנשב ץטינעבמ קיסיוט ןתנוי 'ר רב [více]
Místo vznikuKarlovy Vary (vytvořeno (kde))
Související místaPraha, Benice (zmiňuje)
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici
Text nápisu
|
ד"ד להחבר ר' אברהם בן החבר ר' יונתן טויסיק מבעניטץ בשנת ת"ר לפ"ק הגבאי ראשון ר' בער ווינר גבאי שני ר' אלעזר לעדערער יצ"ו גבאי שלישל ר' שמואל אשער והגבאי רביעי ר' ליב ראביטשעק A.R. |
Překlad nápisu
Dar za promluvu pro učeného R Avrahama, syna učeného R Jonatana Taussiga z Benic, roku 600 p.m.p. (= 1840).
První správce R Ber Wiener, druhý správce Elazar Lederer, nechť je chrání jejich Skála a Spasitel, třetí správce R Šmuel Ascher a čtvrtý správce R Lejb Robitschek.
A.R.
