ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 102.447
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/102447
Autor
mistr KC (Praha) (vytvořeno (kým))
Materiálstříbro
Technikatepání; lití; řezání (dřevo, kov, sklo)
Rozměrydélka: 287,0 mm
průměr: 32,0 mm
průměr: 32,0 mm
Způsob nabytíze skladiště
Nápisy a značky…דוד 'ר ןיצקה תאמ נ"ז
לחר 'מ ותשאו קענילל [více]
Související datav nápise: 1918
Datace vznikupo roce 1871
Text nápisu
ז"נ מאת הקצין ר' דוד יעללינעק ואשתו מ' רחל שנת תרע"ח לפ"ק |
Překlad nápisu
Toto je dar od představeného, pana Davida Jellineka, a jeho ženy, paní Rachel, roku 678 p.m.p. (= 1918).