ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 173.714
přírůstkové číslo: 1966/0121
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/173714
Autor
Karel Král (zemřel 1949) (vytvořeno kým (nejisté))
Materiálcín
Technikalití
Rozměryprůměr: 3 450 mm
Způsob nabytínákup
Nápisy a značky…ק"פל ב"לרת תנש יוקינעי ק"ק הפ ןאמעדייז ם [více]
Související datav nápise: 1872
Datace vzniku1872
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde))
Související místaGolčův Jeníkov (zmiňuje)

Sederová mísa

Katalog sbírek
Čechy, 1872
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici

Text nápisu


ד"ד מחברה בחורי חמד להחתן אברהם זיידעמאן פה ק"ק יעניקוי שנת תרל"ב לפ"ק
מז"ט

Překlad nápisu


Dar za promluvu od spolku krásných mládenců ženichovi Avrahamovi Seidemannovi, zde [ve] svaté obci Jeníkov roku 632 p.m.p. (= 1872).
Hodně štěstí.