ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 174.395
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/174395
Autor
Josef Pitroff (vytvořeno (kým))
Materiálcín
Technikalití
Způsob nabytínákup
Nápisy a značky…הלכ לוקו ןתח לוק החמש לוקו ןושש לוק רע [více]
Místo vznikuKarlovy Vary (vytvořeno (kde))

Mísa

Katalog sbírek
Karlovy Vary
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici

Text nápisu


קול ששון וקול שמחה קול חתן וקול כלה

ד"ד מח"ק חסד נעורים שנת תר"ה שמואל קלעמפנער

Překlad nápisu


„Hlas radosti a hlas veselí, hlas ženicha a hlas nevěsty“ (Jr 33:11). Dar za promluvu od svatého spolku Milosrdenství mladosti roku 605 [p.m.p.] (= 1845) [pro] Šmuela Klempnera.