ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 004.239
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/004239
Autor
mistr RK (Praha) (vytvořeno (kým)) 
Materiálstříbro
Technikatepání; cizelování; zlacení
Rozměryvýška: 223 mm
šířka: 168 mm
šířka: 168 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíBřeznice
Nápisy a značky…יכנא
היהי אל
אשת אל
רוכז
דבכ
חצרת [více]
Související datav nápise: 1899
Datace vznikupo roce 1871
Místo vznikuPraha (vytvořeno (kde))
Související místaBřeznice (zmiňuje)
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici
Text nápisu
|
אנכי לא יהיה לא תשא זכור כבד לא תרצח לא תנאף לא תגנב לא תענה לא תחמד שבת ז"ל משה ויטל לעדערער מברעזניטץ תרנ"ט |
Překlad nápisu
Desatero. Šabat. Toto darovali Moše a Jitl Lederer z Březnice [roku] 659 [p.m.p.] (= 1899).
