ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Rukopisy a genízy na papíře
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 042.310
jiné číslo: Est 41
jiné číslo: Est 41
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/042310
Materiálpergamen
Technikainkoust
Rozměryvýška: 430 mm
šířka: 3 495 mm
šířka: 3 495 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíJindřichův Hradec
Nápisy a značky… [více]
Související jména
Zalkind Eichberg (souvisí s) 
paní Ciporl (souvisí s)
Datace vzniku2. polovina 18. století
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde) (nejisté))
Morava (vytvořeno (kde) (nejisté))
Morava (vytvořeno (kde) (nejisté))
Související místaNová Včelnice (zmiňuje)
Text nápisu
|
זה המגילה שייך להנעלה הקוצן כהרר זאלקינד / אייכבערג מטשעלניץ עם זוגתו הקצינת מ’ ציפארל ש’ // |
Překlad nápisu
Tato megila patří vznešenému, předákovi panu Zalkindovi
Eichbergovi z Včelnice a jeho choti paní Ciporl, nechť žije.
