ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Rukopisy a genízy na papíře
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: P1977/0600
přírůstkové číslo: 1977/0600
přírůstkové číslo: 1977/0600
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/P1977/0600
Materiálpergamen
Technikainkoust; akvarel
Rozměryvýška: 437 mm
šířka: 339 mm
šířka: 339 mm
Způsob nabytíz depozitáře
Nápisy a značky… [více]
Související jména
Meir Lejb Bišic (donace) 
Datace vzniku1860
Místo vznikuBratislava (vytvořeno (kde) (nejisté))
Text nápisu
זאת כ"י ה’ משה סופר בקק פרעסנורג י’ע’א’ //
; ז"נ ר’ מאיר ליב בישיטץ יום ה’ פ’ שמות כ’ת’ר’ לפק //
Překlad nápisu
Toto napsal nepatrný Moše, písař ve svaté obci Prešpurku, kéž postaví naše město amen.; Toto věnoval pan Meir Lejb Bišic ve čtvrtek o parašat Šemot
[roku] Koruna malého počtu. (620, tj. 1859-60)
