ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Rukopisy a genízy na papíře
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 178.278
přírůstkové číslo: 2001/0434
jiné číslo: Ms 265
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/178278
Autor
Moše ben Fejviš (psáno (kým))
Materiálpapír
Technikainkoust
Rozměryvýška: 170 mm
šířka: 100 mm
Způsob nabytípřevod mezi odděleními žmp
Nápisy a značky[více]
Datace vzniku1777 (?)
Místo vznikuTurnov (vytvořeno (kde) (nejisté))

Bible - exegeze

Katalog sbírek
Turnov, 1777 (?)
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici

Text nápisu


תם ונשלם חדוש’ תורה ש"ק י"ג אדר שני תקלז ל’ הק’ משה בן המנוח כהרר פייבש
מק"וו ז"ל
; נעשה פה טורני מש"ק י"ג אדר שני תקלז ל’


Překlad nápisu


Dohotoveny a dokončeny chiduše Tora o svatém šabatu 13. adaru šeni 537 malého počtu, nepatrný Moše, syn zesnulého ctěného pana Fejviše z K"W blahé paměti.; Učiněno zde v Turnově o mocae šabat kodeš 13. adaru šeni 537 malého počtu.