ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: P1994/0118
přírůstkové číslo: 1994/0118
přírůstkové číslo: 1994/0118
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/P1994/0118
Materiáldamašek; samet; dracoun; pajetky; bullion
Technikašití ruční; steh plný podkládaný; aplikace
Rozměryvýška: 830,0 mm
šířka: 450,0 mm
šířka: 450,0 mm
Způsob nabytíz depozitáře
Nápisy a značky…םישנה נ"ז ;ת"כ
תסנכה תיב תכונח דובכל
ו [více]
Datace vzniku1906
Text nápisu
כ"ת; ז"נ הנשים
לכבוד חנוכת בית הכנסת
בשנת תרס"ו
לפ"ק
Překlad nápisu
Koruna Tóry; Toto darovaly ženy ke slávě zasvěcení synagogy roku 666 p.m.p. (= 1906).
