ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 000.631
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/000631
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíKladno
Nápisy a značky…ת"כ
ייל הבדנ
ה"כ חונמה ןובזעמ
ז"ע [více]
Datace vzniku1850
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde)) 
Související místaVelké Přítočno (zmiňuje)
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici
Text nápisu
|
כ"ת נדבה ליי מעזבון המנוח כ"ה זולקינד גוט ע"ז הנה ע"ה מפשיטאטש- נע בעד נשמתם בפסח תר"י לפ"ק |
Překlad nápisu
KT. Dar Hospodinu z pozůstalosti zesnulého KH Zolkinda Gutha a
jeho manželky Hany, pokoj jim, z Přitočna (1.p. Přitočno) za
jejich duše. O Pesachu [roku] 610 p.m.p. (= 28./29. březen
1850).
