ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 000.633
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/000633
Materiálsamet; dracoun
Rozměryvýška: 2 000,0 mm
šířka: 1 350,0 mm
šířka: 1 350,0 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíKladno
Nápisy a značky…יכנא
היהי אל
אשת אל
רוכז
דבכ
חצרת [více]
Datace vzniku1884
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde)) 
Související místaKladno (zmiňuje)
Text nápisu
|
אנכי לא יהיה לא תשא זכור כבד לא תרצח לא תנאף לא תגנב לא תענה לא תחמד ז"נ נשים צדקניות מק"ק קלאדנא וסביבתיה לכבוד התורה ולכבוד חנכת הבית בשנת תרמ"ד לפ"ק |
Překlad nápisu
[Desatero]. Toto darovaly zbožné ženy ze svaté obce Kladno a
jejího okolí ke cti Tóry a na počest zasvěcení synagogy, roku
644 p.m.p. (= 1884).
