ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 000.699
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/000699
Materiálhedvábí; klot; prýmky
Technikakresba / malba (textil, kovy); aplikace
Rozměryvýška: 600 mm
šířka: 400 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíKroměříž
Nápisy a značky[více]
Datace vzniku1854
Místo vznikuMorava (vytvořeno (kde))

Pláštík k úmrtí či jeho výročí

Katalog sbírek
Morava, 1854
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici

Text nápisu


זאת נדבה הבתולה מ’ מרים תי’ לזכות
נשמות אבותיה המנוחים כ"ה
יוזפ ואמה מ’ שינדל בערמאן
זכרונם לברכה
בשנת תרי"ד לפ"ק

Překlad nápisu


Toto je dar panny, paní Mirjam, nechť žije, za duše jejích
zesnulých rodičů, KH Jozefa a matky, paní Šindl Bermann, blahé
paměti, v roce 614 p.m.p. (1854).